6000°C
On
Itumeleng – Batsumi
Wie fühlen sich unendliche Entitäten,
Gefüllte Realitäten
Wenn sie
Comment tu te construis un paradis
à la manière que tu l’écris
Avec tes yeux,
Soucis du soin
Soin de l’équilibre
Tu ressors
Je suis ici
Soin de l’équilibre dans mes veines,
Une fatigue me traîne
Un train de besoins
Des besognes sans fin
Et sur ce rythme inlassable je reprends le fil,
Courent les choses à la fenêtre de mes pupilles,
des pupitres
de champs
à battre
Si j’en avais moi…
Je suis là
Ici
Tu es là
Ici
Et tu me dis
pourquoi ne t’avoir rien fait venir
de ce pays froid
qu’est l’Allemagne
Dans ton assise qui est le Sénégal
Courent des choses à la fenêtre de mes pupilles
Le pitre
Au rythme de la lumière
A la lumière du vent
Vent solaire divin qu’Isis et Osiris
L’iris de mon service civil
Connaissent trop bien
De ce côté du monde
Et comment puis-je me permettre de concilier
Ton monde au mien ?
Et tu me reproches
Ne t’avoir rien envoyé de ce pays dégringolant
Qu’est l’Allemagne
Au lieu de reprocher
Rapproche-toi
Au lieu de Reprocher
Rapproche-toi du lieu au lieu Rapproche-toi au lieu du lieu
Au lieu de te rapprocher Reproche-toi
D’avoir quitté ton lieu de près
L’Allemagne
Que puisse-t-elle t’offrir que tu n’aurais pas ?
Les mangues, et les figues,
Aloe et Bissap,
Baobap et Vera
Vera Vera Vera…
Alo ?
Eh
Vera vera
Verras-tu ?
Verras toi
Verre à trois
Trois p’tits chats
Chat Chat
Chapeaux d’paille
Paille
Paille
Paille
Paill…
Asson
Son
son
sur ce son
son
son
Je somnambulle
Bulle
Bulle bulle bulle
Bulletin
Tintamarre
Marabout
Au bout de tes doigts
Qui magistrent Le registre de son
La clé du code sonore
Ouvrant sur un vacarme
Vacant c’est toujours une berceuse oscillante
Si vacantes les vacances de ce vacarme allemand
Alarme aux larmes de mes plumes
Quand elles quittent tes lieux
Au lieu de …
Des aveux du retour
Dans un futur proche
J’aurais étais tentée de ton approche
Aux lieux de tes reproches
J’écorche,
Je coche
Aujourd’hui c’est le jour
Wie fühlen sich unendliche Entitäten,
Gefüllte Realitäten
Wenn sie
It’s been an elegy
What’s the language of the enemy
Garden Eden chose to be in the Lands of Kush
The lands of Kush chose Eden
One way or the other
I chose one
No other
One way or the other
I chose the round trip
Endless fühlen sich Entitäten
Ganzheiten
Entirety Entity
Aunt Veddy
Vénérande
Une inadvertance a vu le jour passer
Accueillir la nuit
Enceinter la fin
Le bout de mer
Una Mar à bout
De ficelle
Quand elle ne s’enlace d’écouter
Assiégée au sommet
du grand huit
une octave
Mais pourquoi découper l’invisible
Le son en huit
Le grand plein entité terrée
Le tercet du quadrain
Une subdominante face à la dominante se mettent d’accord de survoler le sacré Pour un plein huit
Mais pourquoi survoler
Parachuter
Contourner
Alors qu’ils ont vu les sons
S’engrener
Le co2 composé
se mêler au gaz lacrymogène
Les larmes ivres de rires
n Compendium d’hélium
Und du fragst
Was habe ich hier gesucht
Worauf warte ich
Oder
Warte ich es ab
Abflug im Terminal 6
Tausend
Grad Batsumi in meinen Lacrymogenen
(sample) Tu no tienes la culpa mi amor que el mundo sea tan feo…
Une entité
Entierreté
En Terre
t’es
Survolé
Départ terminal 6 du matin
Au soir
Où trouver le soleil
Irradier au lieu d’éradiquer
Irradier au lieu d’éradiquer
Rapprocher au lieu de reprocher
Le lieu
où
le trouver ?
Akayovu 